retour au sommaire

Retraite personnelle - Conventions internationales

Maroc


Bénéficiaires
Territoires
Régimes

La convention de sécurité sociale du 22/10/2007 entre la France et le Maroc prend effet le 01/06/2011. Elle abroge la convention du 09/07/1965 et ses avenants.

La retraite calculée en application des nouvelles dispositions de la convention ne peut pas prendre effet avant le 01/06/2011. Les retraites attribuées avant cette date ne sont pas révisées.

La retraite demandée avant l'application de la convention du 22/10/2007, et qui n'est pas encore attribuée au 01/06/2011, est calculée en application de l'accord du 09/07/1965 et de la convention du 22/10/2007. La solution la plus avantageuse pour l'assuré est retenue.

Convention générale de sécurité sociale du 22/10/2007
Décret 2011/567 du 24/05/2011
Circulaire Cnav 2011/78 du 07/11/2011 § 6 , § 7

Retour haut de pageBénéficiaires

Pour la France :

- les Français et les Marocains qui ont travaillé en France ;
- les fonctionnaires civils et militaires de l'Etat, les fonctionnaires territoriaux et hospitaliers et les ouvriers de l'Etat ;
- les ressortissants des Etats de l'Union européenne et de l'Espace économique européen Etats de l'espace économique européen;
- les réfugiés résidant en France ;

et leurs conjoints pour les droits dérivés.

Pour le Maroc :

- les Français et les Marocains qui ont été soumis à la Caisse nationale de sécurité sociale (CNSS) ;
- les fonctionnaires civils et militaires de l'Etat, le personnel des collectivités locales et des établissements publics couverts par les régimes gérés par la Caisse marocaine de retraite (CMR) ;
- le personnel soumis au régime collectif d'allocation de retraite (RCAR) ;
- le personnel régi par des dispositions relatives à des systèmes particulier de protection sociale ;
- les ressortissants des Etats de l'Union européenne et de l'Espace économique européen si ces Etats sont liés au Maroc par un instrument de coordination de leurs régimes de protection sociale ;
- les réfugiés résidant au Maroc ;

et leurs conjoints pour les droits dérivés.

Circulaire Cnav 2011/78 du 07/11/2011 § 111, § 112
Convention générale de sécurité sociale du 22/10/2007 art 2
Arrangement administratif général du 27/04/2009 annexe 2

Retour haut de pageTerritoires

Pour le Maroc, il s'agit du territoire du Maroc.
Pour la France, sont visés les départements européens et d'outre-mer.
Circulaire Cnav 2011/78 du 07/11/2011 § 13

Retour haut de pageRégimes

Pour le Maroc : les législations de sécurité sociale ou de protection sociale qui concernent la vieillesse, le décès et la survie.

Pour la France :

- les régimes de sécurité sociale des professions non agricoles, des professions agricoles, des non salariés des professions non agricoles et des non salariés des professions agricoles ;.
- les régimes spéciaux de sécurité socialeRégimes spéciaux de sécurité sociale.

Les régimes de retraites complémentaires sont exclus.

Circulaire Cnav 2011/78 du 07/11/2011 § 12